BY JANET STEINBERG   “Let’s take a powder, to Boston for Chowder, let’s get away from it all.” As a teenager, I swooned as Frank Sinatra sang it to me.  As an adult, I delighted as I sailed into Boston Haarbor, the second-to last port stop on a cruise that transported...